Tworzenie mowy zależnej
Język angielski, Gramatyka
Tworzenie mowy zależnej
1. Opuszczamy znaki interpunkcyjne wskazujące na obecność cytatu (dwukropek i cudzysłów).
2. Uzgadniamy zaimki zgodnie z sensem zdania, np.:
On mówi: "Zgubiłem moje klucze."
He says that he lost his keys.
On mówi, że zgubił swoje (jego) klucze.
3. Jeżeli tzw. czasownik wprowadzający mowę zależną jest w czasie przeszłym, czas zdania podrzędnego zmienia się "o jeden stopień wstecz", tj. jeśli w mowie niezależnej mamy czas teraźniejszy, zmienia się on na przeszły, jeśli zaś przeszły - na zaprzeszły (the Past Perfect Tense).
He said: "I'm hungry."
Powiedział; "Jestem głodny."
He said that he was hungry.
Powiedział, że jest głodny.
He said: "I was hungry."
Powiedział; "Byłem głodny."
He said that he had been hungry.
Powiedział, że był głodny.
4. Zmieniamy określenia dotyczące miejsca i czasu:
today - that day
yesterday - the day before
the day before yesterday - two days before
tomorrow - the next day /the following day
next week/month/year - the following week/month/year
last week/month/year - the previous week/month/year
a year/month ago - a year/month before
here - there
Serwis języki obce memento.pl jest serwisem społecznościowym, publikuje materiały nadesłane przez internautów i nie odpowiada za treść umieszczanych tekstów oraz komentarzy. Serwis języki obce memento.pl dokłada wszelkich starań, aby weryfikować nadsyłane materiały oraz dbać o ich zgodność z polskim prawem.
Ciekawe ebooki edukacyjne
Szybka nauka języków obcych
Jak szybko i skutecznie uczyć się języków obcych, wykorzystując możliwości własnego umysłu?
Angielskie czasy
Poznaj 7 czasów, które wystarczą Ci do sprawnej komunikacji. Po co uczyć się wszystkich czasów angielskich? Przecież Anglicy używają najczęściej tylko kilku z nich!
Język angielski
Repetytorium gramatyczne dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych. Prawie 230 stron.
Business English dla każdego
Naucz się rozmawiać po angielsku przez telefon, negocjować, odczytywać działania matematyczne, analizować statystyki, pisać raporty, CV, faktury, ogłoszenia i wiele innych biznesowych pism
Pułapki i ciekawostki języka niemieckiego 
Poznaj czyhające na Ciebie pułapki i zaskakujące ciekawostki w języku niemieckim!
Matura ustna z języka angielskiego
Egzaminator radzi, jak zdać maturę, nie będąc orłem z angielskiego. Ponadto wiele rad i pożytecznych wskazówek, w jaki sposób najlepiej zaprezentować swoją wiedzę w trakcie egzaminu.
Język angielskiDodawanie prac
chwilowo wstrzymane